Visites guidées de l'Arboretum
L’Arboretum du Kirchberg s’étend sur une superficie totale d’environ 30 hectares à travers les trois parcs publics du quartier de Kirchberg : le Parc Central, le Parc Réimerwee, le Parc Klosegrënnchen.
Depuis 1994, des arbres et arbustes de toute l’Europe et des régions voisines sont plantées ici par le Fonds Kirchberg. Le natur musée assure la gestion scientifique de la collection, qui s’élargit constamment et comporte actuellement quelque 500 espèces et variétés, étiquetées en 4 langues.
L’Arboretum est librement accessible tout au long de l’année. Des visites guidées avec le botaniste Thierry Helminger sont proposées régulièrement entre avril et octobre.
Rendez-vous (Départ à 18h00) :
• Parc Klosegrënnchen
entrée du parc, boulevard Pierre Werner (coin rue Leidenbach)
• Parc Réimerwee/Parc Central
entrée du parc, rue Coudenhove-Calergi (près de l’arrêt de bus ‘Coudenhove-Kalergi’)
Calendrier 2020
Mercredi 22 avril – Parc Réimerwee/Parc Central
Mercredi 13 mai – Parc Klosegrënnchen
Mercredi 17 juin – Parc Réimerwee/Parc Central
Mercredi 15 juillet – Parc Klosegrënnchen
Mercredi 19 aôut – Parc Réimerwee/Parc Central
Mercredi 23 septembre – Parc Klosegrënnchen
Mercredi 21 octobre – Parc Réimerwee/Parc Central
Pour des visites en groupe, scolaires ou thématiques et pour tout autre renseignement, veuillez contacter Thierry Helminger, arboretum@mnhn.lu Tel: 46 22 40 201.
Guided tours of the Arboretum
The collection of woody plants of the Kirchberg Arboretum, with a total area of about 30 hectares extends through the three public parks of the Kirchberg: Parc Central, Parc Réimerwee, Parc Klosegrënnchen.
Since 1994, trees and shrubs from all over Europe and neighboring regions are planted here by the Fonds Kirchberg The natur musée is in charge of the curation of the constantly growing collection, counting some 450 species and varieties, labeled in 4 languages.
The arboretum is freely accessible all over the year. Guided tours are proposed regularly during the vegetation period.
Meeting (Departure 6 p.m.) :
• Parc Klosegrënnchen
entry of the parc, boulevard Pierre Werner (corner rue Leidenbach)
• Parc Réimerwee/Parc Central
entry of the parc, rue Coudenhove-Calergi (next to the bus stop ‘Coudenhove-Kalergi’)
Calendar 2020
Wednesday April 22– Parc Réimerwee/Parc Central
Wednesday Mai 13 – Parc Klosegrënnchen
Wednesday June 17 – Parc Réimerwee/Parc Central
Wednesday July 15 – Parc Klosegrënnchen
Wednesday August 19 – Parc Réimerwee/Parc Central
Wednesday September 23 – Parc Klosegrënnchen
Wednesday October 21 – Parc Réimerwee/Parc Central
For group, school or themed visits or for any other information please contact Thierry Helminger, arboretum@mnhn.lu, Tel: 46 22 40 201.